گزارش ویژه: تجارت عید در امارات یک رونق فصلی برای کسبوکارهای ایرانی فراهم میکند که فرصتهای بریتانیا را پشت سر میگذارد
با نزدیک شدن به پایان ماه رمضان، آمدن عید فطر برای کارآفرینان ایرانی فعال در سراسر امارات به معنای کسبوکار پررونق است؛ جایی که این عید به یک محرک تجاری عمده تبدیل شده است.
از عطر و شیرینی گرفته تا پارچه و طلا، شرکتهای تجاری ایرانی در محلههای عمدهفروشی دبی از افزایش تیز سفارشهای انبوه از خردهفروشان شورای همکاری خلیج که برای تقاضای عید آماده میشوند خبر میدهند. بسیاری از کسبوکارها، بهویژه آنانی که با کالاهای لوکس سطح متوسط سروکار دارند، به این دوره به عنوان یک پنجره کلیدی درآمدی در نیمه اول سال متکی هستند.
«عید در امارات فقط یک جشن نیست — یک چرخه اقتصادی کامل است» — ایوب حسن، تاجر ایرانی مستقر در دیره، گفت: «ما موجودی را ماهها از قبل برنامهریزی میکنیم چون تقاضا از بازارهای عربستان، عمان، و حتی آفریقا درست قبل از عید به اوج میرسد.»
اکوسیستم خردهفروشی ساختارمند امارات — با تمدید ساعات مراکز خرید، تبلیغات هماهنگشده و هزینهکرد بالای مصرفکنندگان — به تاجران اجازه میدهد سریعاً مقیاس کنند. تاجران ایرانی که بسیاری از آنها در شبکههای تجاری دیرپا فعالیت میکنند، از توانایی خود در تأمین رقابتی و توزیع در چندین بازار منطقهای بهرهمند میشوند.
در مقابل، عید در بریتانیا فرصت تجاری محدودتری ارائه میدهد. در حالی که شهرهایی مثل لندن و منچستر در محلههایی با جمعیت مسلمان بالا فعالیت بیشتری میبینند، تأثیر خردهفروشی عمدتاً محلی باقی میماند.
«در بریتانیا، عید از نظر فرهنگی مهم است، اما اقتصاد گستردهتر را حرکت نمیدهد» — علی مرادی، که یک کسبوکار واردات کوچک که کالاهای خاورمیانهای را در لندن تأمین میکند مدیریت میکند، گفت: «چند روزی در فروش مواد غذایی و پوشاک رشد میبینید، اما هیچ چیزی مثل مقیاس یا هماهنگی که در دبی میبینید نیست.»
تحلیلگران به تفاوتهای ساختار بازار اشاره میکنند: در امارات، عید در استراتژیهای خردهفروشی ملی و جریانهای گردشگری جاسازی شده، در حالی که در بریتانیا، بیشتر به عنوان یک رویداد جامعهمحور با ادغام محدود در تجارت اصلی عمل میکند.
برای تاجران ایرانی، تمایز روشن است. حسن افزود: «اینجا عید میتواند سهماهه شما را تعریف کند. در بریتانیا، یک هفته خوب بیشتر نیست.»
