گزارش ویژه: در روز باکسینگ دی، لندن مثل شهری احساس میشود که دارد به خودش باز میگردد
— تا اواخر صبح روز باکسینگ دی، مرکز لندن از قبل از آرامش کریسمس به حرکت تجاری برگشته بود.
خریدارانی که فنجان قهوه و کیسههای حراج حمل میکردند از خیابان آکسفورد میگذشتند در حالی که خانوادهها رستورانهای اطراف کاونت گاردن را پر کردند و گردشگران علیرغم هوای سرد دسامبر بیرون از فروشگاههای بزرگ صف کشیده بودند.
برای بسیاری از افراد خارجی، باکسینگ دی مثل یک سنت خرید ساده به نظر میرسد. در واقعیت، چیزهای زیادی درباره بریتانیای مدرن و نحوه همپوشانی عمیق فرهنگ مصرفی، گردشگری و زندگی اجتماعی در شهرهایی مثل لندن میگوید.
این روز به یکی از مهمترین لحظات سال برای خردهفروشان، کسبوکارهای مهماننوازی و اپراتورهای حملونقل تبدیل شده است. بعد از اینکه روز کریسمس این شهر را موقتاً متوقف میکند، باکسینگ دی بهطور مؤثر اقتصاد را راهاندازی مجدد میکند.
آنچه لندن را در ۲۶ دسامبر جالب میکند نهتنها مقیاس خرید، بلکه تنوع مردم شرکتکننده در آن است. با قدم زدن در سلفریجز و ریجنت استریت در بعد از ظهر جمعه، روشن بود که باکسینگ دی دیگر مثل یک سنت صرفاً بریتانیایی احساس نمیشود. گردشگران، دانشجویان بینالمللی و خانوادههای مهاجر همگی از همان خیابانهای پرجمعیت میگذرند و در یک ریتم فصلی مشترک که بخشی از زندگی در لندن مدرن شده شرکت میکنند.
این شامل بسیاری از ایرانیانی میشود که در طول سالها در زندگی بریتانیایی جا افتادهاند. در مناطق شمال و غرب لندن با جوامع ایرانی بزرگ، باکسینگ دی الان عادی احساس میشود — بخشی دورهمی خانوادگی، بخشی فرهنگ کافه و بخشی سنت خردهفروشی. نسلهای جوانتر بهویژه بین آداب و رسوم خانوادگی ایرانی در خانه و روتینهای تعطیلات بریتانیایی در بیرون راحت جابجا میشوند.
برای کسبوکارها، این بیشتر از آنچه به نظر میرسد اهمیت دارد. اقتصاد لندن بهطور فزایندهای به ساکنان جهانی و مصرفکنندگان بینالمللی وابسته است که نهتنها از طریق کار و سرمایهگذاری، بلکه از طریق مشارکت در زندگی تجاری روزمره شهر کمک میکنند.
رستورانها به این دلیل پر باقی میمانند که مردم بعد از دورهمیهای کریسمس بیرون میروند. محلههای خردهفروشی شلوغ باقی میمانند چون خانوادهها خرید باکسینگ دی را بخشی از خود تعطیلات میدانند. هتلها از گردشگرانی که اقامت کریسمس را تا سفرهای سال نو ادامه میدهند سود میبرند.
از بسیاری جهات، باکسینگ دی نوعی از اقتصادی را بازتاب میدهد که لندن به آن تبدیل شده: بینالمللی، تجربهمحور و بهشدت وابسته به جنبش، مصرف و فرهنگی که بهطور همزمان اتفاق میافتند. حتی بعد از سالها رشد خرید آنلاین، مردم هنوز فیزیکی وارد شهر میشوند چون خود فضا ارزش اقتصادی دارد.
تا اوایل عصر، خریداران همچنان از چراغهای کریسمس اطراف کارنابی استریت میگذشتند در حالی که کافهها علیرغم روشنایی در حال کمشدن پر بودند. یک روز بعد از کریسمس، لندن کمتر مثل یک پایتخت مالی و بیشتر مثل یک فضای عمومی مشترک احساس میشود که در آن تجارت، سنت و زندگی شهری چندفرهنگی بهطور طبیعی با هم درهم میآمیزند.
